ГО «ОБʼЄДНАННЯ «ЛІТЕРА»

Громадська організація “Обʼєднання “Літера” була створена в 2016 році для підтримки роботи Харківського літературного музею. Діяльність Літери орієнтована на розвиток та популяризацію локальної культури, в першу чергу,  через роботу з культурною спадщиною та у сфері музейної справи.  

Організація є оператором грантових коштів для реалізації проєктів Харківського літературного музею, оскільки музей як муніципальний заклад має певні обмеження у використанні благодійних коштів. 

 

Громадська організація «Об’єднання «Літера»»

NGO CONSOCIATION LITERA

ЄДРПОУ 40409671

Адреса: 61002, Харків, вул. Багалія, 6

consorciation.litera2016@gmail.com

Зареєстрована 31/03/2016

Засновники організації: Григоренко Ірина Василівна, Пилипчук Тетяна Валеріївна

Голова правління: Пилипчук Тетяна Валеріївна

 

Успішно реалізовані проєкти (як оператор коштів музею):

  1. Проєкт “Не про Хвильового” / “Іменем міста”, 2024 

Художнє осмислення досвіду та памʼяті міста на лінії фронту через створення виставки, мальопису, музейного маршруту, перформативного фільму “Іменем міста”, культурологічного есею про граничні досвіди.

Проєкт обʼєднав художника Костянтина Зоркіна, архітектора Віктора Дворнікова, поетку Наталку Маринчак, режисера Дениса Воронцова, літературного критика Євгенія Стасіневича, музейних співробітників Тетяну Ігошину, Тетяну Пилипчук. 

Мистецтво – інструмент роботи з реальністю в ситуації граничного досвіду. Памʼять – це не про тих, хто жив до нас, а про нас, про тих, хто живе зараз. Пошук інструментів, як розпізнавати реальність, у якій ми опинились і яка змінюється щодня, як знайти нову мову, щоб передати наш безпосередній досвід. 

Проєкт був частиною більшого навчального проєкту “Спадщина: простір для роботи”.

За фінансової підтримки Фонду “Партнерство за сильну Україну” (ФПСУ).

  1. Проєкт “Спадщина: простір для роботи”, 2024 

Створення та реалізація навчальної програми для операторів культури прифронтових областей. У межах реалізації програми фахівці Харківського літературного музею виступили менторами для навчальних проєктів “Дім там, де твої сліди” Капітолівської сільської бібліотеки, “Рєпін далекий, близький” Чугуївського музею Іллі Рєпіна, “Майбутній музей” Національного літературно-меморіального музею Г. Сковороди.

За фінансової підтримки Фонду “Партнерство за сильну Україну” (ФПСУ).

  1. Проєкт “SkovoroDance, або «Всякому городу нрав і права» (© Григорій Сковорода)” (2023–2024)

Музичний альбом у стилі реґі на вірші українського філософа 18 століття Григорія Сковороди, створений у колаборації з письменником Сергієм Жаданом та україно-німецьким композитором Юрієм Гуржи. Сучасна інтерпретація роздумів філософа про свободу, самореалізацію і щастя. Завдяки таким проєктам українська культурна спадщина популяризується в масовій культурі та постає інструментом обʼєднання довкола спільних цінностей. Візуальний ряд для альбому створив художник Віталій Кохан.

https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_li9Lm6z9oRGIKNpFNoL8ebHXD5Ln654Qs

У 2024 році платівка Skovorodance була презентована у 12 містах України, також платівка звучала у 15 відділеннях Укрпошти по всій країні. 

За фінансової підтримки Фонду “Партнерство за сильну Україну” (ФПСУ), проєкту Transformation Communications Activity (TCA), що фінансується Агентством США з міжнародного розвитку (USAID), Goethe-Institut в Україні, Культурно-просвітницького центру “Будинок Нюрнберга”, Україно-американського фонду Razom.

  1. Проєкт “П’ятий Харків” (вересень 2022 – лютий 2024). Спільно з українським письменником Сергієм Жаданом

Літературний фестиваль у загроженому війною місті (Харків, 23–25.09.2022) – це про стійкість, опірність і чітке розуміння, за що ми воюємо з росією. Про важливість культури під час війни. Фестиваль дав поштовх розвиткові дискусійної платформи “Пʼятий Харків” про майбутнє міста в контексті України та світу. Після триденного літературного фестивалю відбулось ще два етапи проєкту у форматі одно- дводенних подій на певну тематику з періодичністю один-два рази на місяць:

“Пʼятий Харків: висловлювання” (жовтень 2022 – лютий 2023): публіцистичні та мистецькі події для осмислення майбутнього Харкова;

“Пʼятий Харків: текст і контекст” (березень 2023 – лютий 2024): дискусії з iноземними інтелектуалами про сучасну ситуацію в Україні. 

Метою дискусійної платформи була рефлексія змін, які відбуваються в Україні і в Харкові зокрема. За два роки проведено 31 тематичний день (84 події), взяли участь митці та вчені з 8 країн світу. 

За фінансової підтримки МФ “Відродження”.

  1. Виставка “Антитекст”, 2023–2024

Графічна виставка про тексти української культури, які були знищені радянською владою і які вдалось віднайти або які втрачені, очевидно, назавжди. Виставка досліджує механізми культурного геноциду: як на суспільство впливають порожнечі в культурі та памʼяті.

Травень–грудень 2023 року: перше експонування виставки, Національний Музей-меморіал жертв окупаційних режимів «Тюрма на Лонцького». 

Січень–квітень 2024 року: Харківський літературний музей.

Вересень 2024 року: виставка експонувалась у межах фестивалю “Харків: (не)релокована культура”, Івано-Франківський національний академічний драматичний театр імені Івана Франка (Франківський драмтеатр). 

Жовтень 2024: німецькомовна версія виставки експонувалась у мистецькому просторі Hotel Continental – Art Space in Exile, Берлін, Німеччина.

Жовтень 2024: німецькомовна версія виставки експонувалась у межах німецько-українського фестивалю IMMER WIEDER AUFBRUCH, Кельн, Німеччина.

Листопад 2024: німецькомовна версія виставки експонувалась у рамках щорічної конференції та загальних зборів Австрійського товариства славістів у Грацькому Університеті, Грац, Австрія.

За фінансової підтримки Міхаеля Целлера та Lion's Club of Wuppertal, Софії Онуфрів та Перекладацької спілки Translit, Plarium Ukraine, Ukrainian Emergency Art Fund,

Юрія Андруховича, проєкту Transformation Communications Activity (TCA), що фінансується Агентством США з міжнародного розвитку (USAID).

  1. Виставка “Власні назви”, 2023 

Вулична виставка про харківську топоніміку – вулиці, названі іменами російських письменників. Виставка не про творчість або значення російських письменників, а про причини називання вулиць в Україні іменами російських культурних діячів – хто і для чого використовував ці російські імена в назвах наших вулиць.

Виставка експонувалась у Харкові в Театральному сквері між монументами Пушкіна і Гоголя. Переосмислена ідея виставки стала основою для вуличної виставки Мистецького Арсеналу “Власні назви. VOX POPULI” у Києві. 

За фінансової підтримки Юрія Андруховича та Literarischer Frühling in der Heimat der Brüder Grimm, Софії Онуфрів та Перекладацької спілки Translit, Сергія Жадана, Тетяни Власової.

  1. Віртуальний ЛітМузей, 2021 рік

Ми розробили реалістичний 3D простір для створення онлайн-виставок. Мобільний додаток "Віртуальний ЛітМузей" – копія проєкту реконструкції ЛітМузею, створеного архітектурним бюро «Drozdov & Partners». Додаток можна завантажити за посиланням: "Віртуальний ЛітМузей"

Проєкт відбувся за підтримки Українського культурного фонду.

У 2023 році, за рішенням Міжнародної академії цифрових мистецтв та науки, додаток увійшов у 5 найкращих у категорії “культура, мистецтво, події” Webby Awards:

(https://vote.webbyawards.com/PublicVoting#/2023/apps-dapps-and-software/general-apps/art-culture-and-events

  1. Харківська мистецька резиденція “Слово”, 2018 – по сьогодні 

Ініціатива була започаткована як Харківська літературна резиденція у 2018 році українським осередком ПЕН-клубу, Харківською обласною адміністрацією і Харківським ЛітМузеєм. У 2020 році Харківська літературна резиденція відбулась за підтримки УКФ. У 2020 році Резиденція отримала в оперативне управління меморіальні квартири – Юрія Шевельова (у будинку “Саламандра”) і Петра Лісового (в письменницькому будинку “Слово”), у зв’язку з чим проєкт було переформатовано в Харківську мистецьку резиденцію “Слово”.

За фінансової підтримки: ХОДА, УКФ, БФ “Україна ХХІ”, приватних жертводавців, Німецьке товариство збору допоміжних авторських прав GVL.

  1. Старосвітська вечірка за «Енеїдою» Івана Котляревського (2018 рік)

Багатокомпонентний захід за участі харківських дієвців культури, громадських активістів та харківського бізнесу.

За фінансової підтримки БФ “Толока”.

  1. Настільна гра “Будинок “Слово” (2018 рік)

Для популяризації періоду 1920-х років співробітниками музею було розроблено настільну гру про легендарний письменницький будинок “Слово”. Дизайн гри було створено студією Графпром. 

За фінансової підтримки УКФ

Раніше:

Одноденний фестиваль «ЛітПро: літературний простір для спілкування» (до 30-ліття ЛітМузею) (2018 рік, за фінансової підтримки ТОВ «Фактор-груп», АТ «Новий стиль», приватних жертводавців).

Фестиваль «Віч-на-віч»: соціокультурна взаємодія зрячих і незрячих людей (2016 рік, за фінансової підтримки Благодійного фонду соціального розвитку Харківської області, Ярослава Маркевича). 

Вулична бібліотека «Книжкова клюмба» в ЛітМузеї» (2016–2019 роки, за фінансової підтримки БО «Благодійний фонд “Кенекшнс”», Громадського інформаційно-аналітичного Центру для молоді, приватних жертводавців). 

 

 

tetyana_pylupchyk_280x280.jpg

Тетяна Пилипчук

Засновниця Обʼєднання

iryna2_280x280.jpg

Ірина Григоренко

Засновниця Об'єднання

Статутні документи

Статут

Реєстраційні документи

Змістовний звіт за 2024 рік

Фінансовий звіт за 2024 рік

Litera Information